Portfolio > Of a Castrated Worshipper of Cybele, Simonides of Ceos. Translated by Dan Beachy-Quick

Of a Castrated Worshipper of Cybele
letterpress and wood engraving
10.5" x 8"
2020
Detail from 'Of a Castrated Worshipper of Cybele'
14 pt. and 10 pt. Linotype Fairfield and wood engraving
2020

Our first broadside! Of a Castrated Worshipper of Cybele was written by Simonides of Ceos in the 6th century BC. The version above has been translated by the great Dan Beachy-Quick.

Wood engraving, design and printing by Isak Applin

Edition: 175 copies letterpress printed on Zerkall Book paper
Typefaces: Linotype Caledonia and Fairfield
Size: 8” x 10” inches

Dan Beachy-Quick is a poet, essayist, and translator, author most recently of Variation on Dawn and Dusk, long-listed for the National Book Award in Poetry. His work has been supported by the Monfort, Lannan, and Guggenheim Foundations, and he teaches in the MFA Program in Creative Writing at Colorado State University.

This poem also appears in Stone-Garland, a collection of Dan's translations from the Ancient Greek.

Ordering Information: Broadsides are $40, plus $4 for shipping in the U.S., and may be ordered by PayPal or credit card by clicking here.

Individuals who wish to pay by check or reside outside of the U.S. should email us at: isak (at) titanandweald (dot) com